horii arata

Дикая природа ~R.E.D.: ветеринары без границ~
Wild Life
Kokkyo Naki Juisahi Dan R.E.D.
ワイルドライフ
国境なき獣医師団R.E.D.

Страна: Япония
Год: 2008
Тип: сериал, 2 серии
Жанр: драма
Режиссёр: Yamada Taro
Перевод: Альянс

А жизнь всё лучше!
Jinsei wa jojo da
Life is Good
Friends in Need
人生は上々だ

Страна: Япония
Год: 1995
Тип: сериал, 11 серий по 45 мин.
Жанр: драма, комедия
Режиссер: Yoshida Akio, Kiyohiro Makoto
Перевод: ru_kimuratakuya

Till Death Do Us Part
Life Is a Miracle
Zui Ai Mo Shu Wai Zhuan
Пока смерть не разлучит нас
Жизнь, как чудо

Год: 2011
Страна: Китай
Жанр: драма, мелодрама
Режиссер и автор сценария: Changwei Gu
Формат: полнометражный фильм, 100 мин.
Перевод: субтитры от Svartkatt, озвучка

Производство: Южная Корея
Другие названия: La Dolce Vita / Bittersweet Life / Dalkomhan Insaeng
Исполнитель: Kang Hyun Jung, Kang Tae Woo, Dr. Core 911
Дата релиза: 2008
Жанр: TV Drama OST
Формат: MP3
Битрейт аудио: 128 kbps

Обещаю, твоя жизнь проплывёт словно сон / Я подарю тебе жизнь словно сказку
Позволяя уйти как сон / Xu Ni Fu Sheng Ruo Meng
Granting You a Dreamlike Life
许你浮生若梦

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: мелодрама
Серии: 40 серий по 45 мин.
Русские субтитры: Libertas
Русская озвучка: VOICE PROJECT STUDIO, RealFake

Радости жизни 2 / Благодарность за оставшиеся годы 2 / Дополнительная жизнь в Цин 2 / Joy of Life: Season 2 / Qing Yu Nian 2 / Qing's Remaining Years / Thankful for the Remaining Years Season 2 / 庆余年2 / 庆余年 第二季

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: фантастика, романтика, исторический, политика, комедия
Серий: ? серий по ? мин.
Канал: iQiyi, Tencent Video
Режиссёр: Сунь Хао / Sun Hao
Перевод: N.N. Азия
Озвучка: Light Breeze
Добавлено: Трейлер

Leave It To Destiny / Get Out of My Way, Fate
Bikyeora Unmyeonga
비켜라 운명아

Страна: Южная Корея
Год: 2018-2019
Жанр: мелодрама, семейный
Серии: 124 серий по 35 мин.
Режиссёр: Квак Ки Вон / Kwak Ki Won
Канал: KBS1
Перевод: DARK PLACE, Ёжик В-Тумане

Ох, уж этот экстрасенс Сайки Кусуо!
The Disastrous Life of Saiki K
斉木楠雄のΨ難

Страна: Япония
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 97 мин.
Жанр: комедия, школа, фантастика
Режиссёр: Юити Фукуда / Yuichi Fukuda
Русские субтитры: Solomon
Русская озвучка:: Храм Дорам, STEPonee , 3NOK

선희와 슬기

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 70 мин
Жанр: школа, драма
Режиссер: Пак Ен Джи / Park Yong Ju
Озвучка: Колобок

Nang Rai / Nangrai
นางร้าย

Страна: Таиланд
Год: 2019
Жанр: романтика, драма
Серии: 15 эпизода по 90 мин.
Канал: Channel 7
Режиссер: Тле Таван / Tle Tawan Jarujinda
Русские субтитры: THAI MIRACLE
Русская озвучка: Exa

Любовь на две эпохи
Две жизни
Liang Shi Huan
两世欢

Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: детектив, романтика, исторический
Серии: 36 серий по 46 мин.
Канал: iQiyi
Русские субтитры: Reborn
Русская озвучка: East Dream

This Guy is the Biggest Mistake in My Life
この男は人生最大の過ちです

Страна: Япония
Год: 2020
Жанр: романтика, комедия
Серий: 10 серий по 23 мин.
Канал: TV Asahi
Русские субтитры: Сам себе переводчик
Русская озвучка: HighHopes, Asian Miracle Group

Dyut meng gam / Duet min gam
奪命金

Страна: Гонконг
Год: 2011
Тип: полнометражный фильм, 107 мин.
Жанр: криминал, драма
Режиссёр: Джонни То / Johnnie To
Русская озвучка: Юрий Сербин

Zhe Jiu Shi Sheng Huo
这就是生活

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: романтика, мелодрама, семейный
Серий: 40 серий по 45 мин.
Перевод: KISSA
Добавлено: 10 серия

Laipeu
라이프

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: медицина
Серии: 16 серий по 66 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Хон Чон Чхан / Hong Jong Chan
Русские субтитры: SeouLights, Bears, Альянс
Русская озвучка: FireDub.Net, Asian Miracle Group

Тора-сан / Tora-san
Tiger: My Life as a Cat
トラさん

Страна: Япония
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, ? мин.
Жанр: драма, комедия, семейный, фантастика
Режиссёр: Какэй Масая / Kakei Masaya
Перевод: нет

生活万岁
生活萬歲

Страна: Китай
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 94 мин.
Жанр: документальный
Озвучка: от Колобок

Double Life
二重生活

Страна: Япония
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 126 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Дзэнко Киси / Zenko Kishi
Перевод: есть

Hwanggeumbit Nae Insaeng
황금빛 내 인생

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: драма, семейный, романтика
Серии: 52 серии по 65 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Ким Хён Сок / Kim Hyung Suk
Русские субтитры: White & Black, Shadows
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee
Добавлено: 8 серия (озвучка)

Wondeopool Laipeu
원더풀 라이프

Страна: Южная Корея
Год: 2005
Жанр: комедия, романтика, семья, драма
Серии: 16 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Lee Chang Han, Jo Soo Won
Канал: MBC
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Korean Craze

Группа NCT Dream примет участие в пятом сезоне шоу "Жизнь NCT" / "NCT Life". Название шоу "Жизнь NCT" кроет в себе двойной смысл: это шоу, показывающее жизнь участников группы и "городскую жизнь" (примечание: "nct" звучит как "in city", т.е. в городе, тогда дословно название шоу переводится, как "городская жизнь").